Entradas

,

El bosque de lo diminuto. Sol Undurraga / Mujer Gallina

La premiada ilustradora chilena presenta su nuevo libro, una investigación libre y hecha a mano sobre la vida interconectada de lo grande y lo pequeño en un bosque, para seguir con una extensa revisión del mundo de los insectos, contar un…

La muerte como casi acontecimiento. Fragmento

Eduardo Viveiros de CastroTraducción de Silvia Veloso Este es un fragmento de la conferencia dada por el antropólogo brasileño en 2010, que editamos en forma de libro junto a otra charla, sobre el caos climático y las posibilidades de…
,

Dos minutos para la medianoche. Silvia Veloso

En 1954, el nadador, mi padre, llegó a estar a dos segundos del récord de España de los cien metros libres. Nadaba los cuatro estilos con la clase impecable que en aquel entonces tenía la escuela canaria y era especialmente bueno y rápido…
,

Las niñas tienen vulva. Silvia Veloso

Sí, las niñas tienen vulva. Aunque también hay niñas sin vulva y niños sin pistola. Pero no es a los desafortunados buses que ruedan por algunas ciudades esparciendo fobias y contaminando el aire a los que voy a referirme, si no a las niñas…
,

No me llamo Pandora, pero tengo una caja. Silvia Veloso

“Es fácil que te quieran cuando eres joven, húmeda y tienes la carne firme. Lo difícil es amar la ruina. Hoy nadie ama la ruina. Porque no hay ruinas, hay despojos”. La frase me llegó a los oídos sacándome del libro que leía mientras…
, ,

El amor en tiempos de hologramas. Silvia Veloso

Akihiko sale del metro, apura el paso y sube las solapas de su abrigo. El otoño está siendo frío en Tokio y comienza a llover. En cuestión de segundos la vereda se llena de paraguas abiertos que obligan a la gente a redefinir las distancias.…
,

El peso atómico de las palabras. Silvia Veloso

No me fío mucho de mis ideas. Tal vez por eso suelo echar mano de algunas de las herramientas cartesianas que las ciencias utilizan para analizar fenómenos o visualizar y organizar procesos gráficamente. Hace años me enredé en el intento…
,

Si vas a matar a alguien. Silvia Veloso

Si vas a matar alguien, conviene que mucho antes comiences a pensar de otra manera. Coloca tu celular sobre la mesa y míralo con atención. Ese aparato puede ser el chivato responsable de tu ruina o el cómplice que cubrirá tu crimen con una…
, ,

Y ahora monos, vayan a ver el Mundial. Silvia Veloso

Un par de semanas atrás leí en el muro de Facebook, que a veces más que muro parece paredón de fusilamiento, un post que advertía con exaltada vehemencia bloqueo y destierro sumario para todos aquellos que no estuvieran dispuestos a admitir…
,

Heil, Jair. Silvia Veloso

Regresé de Brasil apesadumbrada. Viajo allí a menudo por trabajo. La calle vive estos días una especie de carnaval de octubre. Las hinchadas de Flamengo y Corinthians, rivales en el juego, corean juntas al unísono y armónicamente el apellido…
, ,

Recreación de los hechos. Silvia Veloso

Roma, 1978 Las pupilas de Maciel se contraen mientras uno de sus legionarios le retira la aguja del brazo. Es joven y angelical, dócil y delicado como un corderillo. Sabe lo que tiene que hacer, y lo hace muy bien, con una devoción que conmueve.…
,

REC-PAUSE-PLAY. Silvia Veloso

No hace tanto tiempo el tiempo era de otra manera. Entonces, los adolescentes analógicos podíamos salir contando en casa que íbamos a tal o cual lugar, con tales o cuales amigos. Y una vez cerrada la puerta, la libertad. Sin cámaras controlando…