La muerte como casi acontecimiento. Fragmento

Eduardo Viveiros de CastroTraducción de Silvia Veloso Este es un fragmento de la conferencia dada por el antropólogo brasileño en 2010, que editamos en forma de libro junto a otra charla, sobre el caos climático y las posibilidades de…
, ,

Diario de la peste. Alvaro Campos

+Si es que sacamos más libros en 2020, uno será de Alvaro Campos, sus posteos o diarios escritos en el teléfono y compartidos en facebook, seleccionados por Benjamín Labatut. Ahora nos envía por whatsapp sus pensamientos sobre el momento…
,

¿Es posible desacelerar? Isabelle Stengers

+Est-il possible de ralentir? Conferencia en la Universidad Libre de Bruselas, febrero de 2013. Del libro Cómo pensar juntos. Conferencias sobre ciencia, política y desastre Traducción de Diego Milos +La imagen corresponde a la novela gráfica…
,

«El capitalismo no tiene nada que ver con el futuro». Bruno Latour

Por Diego Milos y Matías Wolff. Publicado en The Clinic en febrero de 2015. Es uno de los intelectuales más escuchados de Europa y cree que la política, así como la entendemos, ya no sirve: el planeta nos quedó chico y lo “social”…
, ,

Diario viral. Wu Ming

+Este es un relato sobre el comienzo de vivir confinado por el virus COVID-19 en Italia, precisamente en Bolonia, del colectivo Wu Ming. Sus líneas históricas, políticas y sociales no son conspirativas sino luminosas. ¿Es posible protegerse…
,

Por fin la distopía. Ileana Elordi

Nuestra sociedad se volvió distópica, y es por esta razón que no imagino un panorama mejor. Nada tiene que ver con pesimismo. Quizás un poco, pero no principalmente. Me explico: en literatura se tiende a creer que la distopía se relaciona…
,

No es la tecnología, es la soledad. Silvia Veloso

El año se inició con la segunda nube de humo australiano planeando sobre Chile. Sobrevoló Argentina y alcanzó Brasil. Después debió seguir su rumbo para terminar desvaneciéndose sobre el Atlántico. Volaba alto, pero aún así vimos…
,

Una trizadura: Polvo de estrella de Ivanna Donoso. Juan Rodríguez M.

La realidad, dicen, es esa imposible conjunción entre la fugacidad del tiempo y la permanencia del espacio. El tiempo, además, es continuo, dura; el espacio, en cambio se puede fragmentar. (Para contarlo, al tiempo lo tratamos como espacio,…
,

Brechas, deseo, lenguaje: Hasta que valga la pena vivir de Constanza Michelson. Aïcha Liviana Messina

Este es un libro bello, escrito con pasión, ánimo, inteligencia, deseo, tanto que mientras lo leía no me encontraba en el mismo lugar que antes. Me liberaba de ciertos reflejos de pensamiento que de repente me bloquean o me fijan. De hecho,…
,

Desierto florido: Casa propia de Ernesto Garratt. Juan Rodríguez M.

Tras la Segunda Guerra Mundial, tras el nazismo, y bajo el imperativo de la “reconstrucción nacional”, muchos alemanes llamaban a superar el pasado, a mirar hacia delante, incluso se victimizaban. Un austriaco de origen judío, nacido como…
,

Patinetos. Diego Muñoz Cortés

Fotos de Pablo Muñoz Espina Patinamos por el simple hecho de patinar. No hay nada detrás, solo el rugir de nuestras ruedas, tras la ola perfecta de concreto. Algunos dirán que fueron ellos. Otros dirán que no es cierto. El asunto es que,…