La muerte como casi acontecimiento. Fragmento

Eduardo Viveiros de CastroTraducción de Silvia Veloso Este es un fragmento de la conferencia dada por el antropólogo brasileño en 2010, que editamos en forma de libro junto a otra charla, sobre el caos climático y las posibilidades…
,

Demo de Oz. Maori Pérez

Instrucciones. El siguiente demo es, ante todo, un diálogo con el lector. Razón suficiente para que sea el lector quien decida, a través del texto, cuáles de las respuestas opcionales corresponden, y, por ende, cuál debiera ser la conclusión…
,

Mapas negros. Natalia Berbelagua

El mapa no funcionaba y al poco andar la luz del teléfono se fue a negro. No había ningún ser humano a quién preguntarle nada. Estaba desorientada como un perro perdido que después de cinco años llega a olfatear algo cercano a su casa.…
, ,

«El cura», le decían. William S. Burroughs / Kurt Cobain

*Traducción y subtítulos de Horacio Ferro. –Luchen contra la tuberculosis. –Noche Buena, un viejo yonqui vende postales de navidad en la North Park Street. 'El Cura’, le decían. –Luchen contra la tuberculosis. La gente pasaba…
,

A lo mejor. Siena Hidalgo

Una camisa sin mangas con cuellito y botones, celeste, imitando un lavado claro de mezclilla. Debajo llevaba un sostén morado que me había comprado en las vacaciones. Una falda de jean con dibujos de espirales, y con un forro por dentro como…
, ,

Su nombre es el de la ciudad. Natalia Berbelagua

*Fotografía de Francisco Farías El estímulo de las pasiones alegres o esta nueva forma de plantear el discurso comienza en un paseo a la playa, más específicamente en un bosque, frente a una piedra gigante habitada por pájaros que cantan…
,

El grafómano. Diego Muñoz Cortés

“El éxito tiene muchos padres, pero el fracaso es huérfano” Samuel Salvatierra, quien podría haber tomado su nombre prestado de una novela de Bolaño, soñaba con publicar libros sobre los temas que le apasionaban: boxeadores que también…
, ,

Conferencia de autoayuda. Sergio Coddou

Por Sergio Coddou. * "Conferencia de autoayuda" fue parte de una charla ante alumnos de Periodismo del Campus Creativo UNAB, en abril de 2018. El arte no evoluciona, se transforma, reorganiza, lo que quieras pero no evoluciona. Recuerda…
,

La trenza de Sylvia Plath. Natalia Berbelagua

"Pensó en decirle a su madre que la viera, así tal vez la entendía, mirando esas largas escenas donde Sylvia se quedaba con la vista fija en unos gansos, o cuando trataba de escribir un poema con un niño en los brazos llorando, o incluso…