El jaguar bebe y proyecta sus manchas en el agua calma. Francisco Ide

El jaguar bebe y proyecta sus manchas en el agua calma. Francisco Ide

Un derrumbe de tenedores me dejó los pelos de punta y salí rápido del local. Pese al metal del suceso, el sonido fue sordo como las vísceras humeantes de un animal abierto, que impactan suavizadas por la tierra. Alcancé a ver de reojo en la tele la noticia en curso,...

Razones para odiar Villa Alemana. Natalia Berbelagua

Razones para odiar Villa Alemana. Natalia Berbelagua

            Si Dios existe debiera caer un meteorito/ del tamaño de Villa Alemana en Villa Alemana/ No he visto un asunto más ordinario que este: salir con un dj que tiene un porsche pero en vez de ir cabellera al viento por una carretera/ Terminar con los ojos...

Costas de sol que siguen en lo suyo. Pablo Sheng

Costas de sol que siguen en lo suyo. Pablo Sheng

Hemos pasado cerca de diez horas en bus y apenas notamos que es otro día: tenemos el sueño pesado, pero Sofía me despierta, dice que llegamos y entonces abren la puerta. Llueve y las calles sin asfaltar son pozas de agua que corren hacia un punto que no ubico,...

Ruta Patrimonial. Martín Tugas

Ruta Patrimonial. Martín Tugas

Llego a mi departamento el domingo por la tarde. Agrietado. Ahí están los desastres congelados desde el viernes. Voy directamente al colchón, cambio de escenografía y me derrumbo. El viernes temprano, me hacía en el café Marco Polo planificando caminatas diurnas....

La voz. Ricardo Vivallo

La voz. Ricardo Vivallo

Texto y collage de Ricardo Vivallo. ¿Qué es la vida —en el fondo— sino una larga impaciencia, una incomodidad constante, un incesante devaneo? Desde que abrimos los ojos por la mañana y nos empujamos fuera de la cama, hasta que volvemos de noche, a esa misma cama, y...

“Canción de primavera” de Sherwood Anderson

“Canción de primavera” de Sherwood Anderson

Traducción de Victoria Donoso. CANCIÓN DE PRIMAVERA En primavera, cuando soplaba el viento y los campesinos araban los campos, se me ocurrió sentirme conforme de mi propia brutalidad. Seguí por la calle y caminé sobre un puente. Atravesé tantas calles y caminé sobre...

“El cementerio cuáquero en Nantuket” de Robert Lowell

“El cementerio cuáquero en Nantuket” de Robert Lowell

Las visiones apocalípticas presentes en este poema son – de cierta manera – un compendio de toda la formación literaria de Lowell, que tiene sus fuentes en su patrimonio familiar (recordemos que entre sus antepasados hay tripulantes del Mayflower y poetas reconocidos...

El hombre cultural. Francisca Feuerhake

El hombre cultural. Francisca Feuerhake

Por Francisca Feuerhake Imagen: Andy Warhol con la gente de la Factory, 1968. Andy Warhol dijo que envidiaba a Barnett Newman porque había ido a muchos más eventos culturales que él. Con o sin ironía, la frase despierta diversas animosidades frente a este par de bon...