para mis mejores amigos En aquel entonces me codeaba con la poesía chilena aunque a nadie en el mundo le importara qué era la poesía chilena, aunque a la poesía chilena no le importara quién era yo. En aquel entonces la poesía chilena quería únicamente pasarla bien...
En esta revista, a propósito del pretendido insulto “Y ahora, monos, vayan a ver el mundial”, Silvia Veloso recordó una lista de hombres de letras e ideas que fueron o son amantes del fútbol: Albert Camus, Juan Villoro, Niels Bohr, Roberto Fontanarrosa y Pier...
Traducción de Nicolás López-Pérez Cosas que no haré (nostalgias) Nunca fui a Bulgaria, aunque tuve un folletín y una invitación Lo mismo con Albania, el año pasado me invitaron personalmente los estafadores de la lotería o los alcohólicos en rehabilitación o...
No muy lejos ni hace tanto, acompañando a un conductor, adentramos una camioneta hasta donde se pudo. Hasta quedar varados y quietos. Se puede salir de una caja y entrar en un cajón. El Cajón del Maipo por ejemplo. Puede uno tenderse en una ladera. Hacerlo hasta que...
Fragmento de "BASURA", traducido por Francisco Ide. A las bacterias, escarabajos peloteros, carroñeros, forjadores de palabras: los transfiguradores, restauradores. 1 Pequeñas terroríficas enredaderas parlantes se insinúan enroscándose y trepando por mi...
“[...] porque en los viajes va la muerte hablándote al oído, porque en los trenes va la muerte sentada y en los barcos va la muerte de pie”. J. Bello Entonces, viajar es atreverse a la muerte. Y hacerlo en Bolivia, poner un pie en la tumba. Animarse a verla ahí, a...
Rodrigo Canala Web: www.galeriatecnica.cl Instagram: @galeria_tecnica
Insistir en cómo las nubes están poblando nuestros días. El invierno, lejos de estar dentro de las cosas agradables que nos rodean, ya llegó. Y mientras pasear por las calles de Santiago puede convertirse en la actividad más deprimente y aburrida, se le hace frente...
Por Omar Cuevas El arte contemporáneo ha desarrollado herramientas y sistemas de pensamiento para escudriñar el interior de su campo, sus lenguajes y discursos. Comúnmente esto ha sido un acto ensimismado, pero cada vez son más las experiencias que generan un dialogo...