,

El bosque de lo diminuto. Sol Undurraga / Mujer Gallina

La premiada ilustradora chilena presenta su nuevo libro, una investigación libre y hecha a mano sobre la vida interconectada de lo grande y lo pequeño en un bosque, para seguir con una extensa revisión del mundo de los insectos, contar un…

La muerte como casi acontecimiento. Fragmento

Eduardo Viveiros de CastroTraducción de Silvia Veloso Este es un fragmento de la conferencia dada por el antropólogo brasileño en 2010, que editamos en forma de libro junto a otra charla, sobre el caos climático y las posibilidades de…
, ,

Háblame del territorio. Marcelo Mellado

La revista Medio Rural, fundada en Talca en 2015, presenta su nuevo número, esta vez dedicado a los Pueblos Abandonados, lo que se refiere literalmente al espacio que ella explora (las ciudades de Chile que no son Santiago) y a un notable colectivo…
,

Preguntas para Al Alvarez. Juan Rodríguez M.

Ayer (lunes 23 de septiembre de 2019) murió el ensayista, crítico y poeta inglés Al Alvarez (1929-2019). De él solo he leído los ensayos El dios salvaje (Hueders) y La noche (Fiordo). En el primero escribe sobre el suicidio y la depresión;…
, ,

La voluntad criminal: Extraña confesión de A. Chejov. Juan Rodríguez M.

El hombre débil y enfermo que era Nietzsche hizo de la fuerza y la salud no solo el principio y fin de su filosofía, también su criterio de verdad. Una filosofía, dijo, es la confesión de su autor, la expresión de un cuerpo. Habrá que…
,

Curva centauro de Martín Bruce. Emmanuel Franco

Texto para la exposición de pinturas Curva centauro de Martín Bruce en la galería The Intuitive Machine. Hasta el 5 de octubre. A veces los artistas utilizan a sus obras de arte como espejos del mundo, como un termómetro social y grandes…
, ,

Una novelita china (II): El Reino Medio. Silvia Veloso

Segunda entrega de esta novela policial sobre la China actual de la escritora Silvia Veloso (lee la primera aquí). Esta vez, un crimen en el barrio de Baishizhou, en Shenzhen, cerca de Hong Kong, hasta hace unas décadas una aldea y hoy uno…
,

El tiempo en las pastillas. Juan Rodríguez M.

¿Necesitamos creer en algo? Eso dicen. Dicen que preferimos creer en nada antes que no creer. Hay gente que cree en Dios, por ejemplo. La voz de una canción que he estado oyendo de nuevo —“Believe”, de The Chemical Brothers— dice que…
,

“No sé lo que va a pasar. Pero ya estoy de salida”. Entrevista con Carlos Altamirano

Por Roberto Careaga Figura constitutiva de la Escena de Avanzada, Altamirano siempre está arrancando del arte. Ha renunciado varias veces para siempre, pero sin embargo vuelve. Su último regreso está sucediendo: hasta el 22 de septiembre…
,

Sueños insomnes de Vladimir Nabokov. Traducción de Verónica Echeverría

Durante casi tres meses en 1964, Nabokov grabó sus sueños al despertar como una forma de probar la teoría de Dunne que señala que los sueños ofrecen no sólo fragmentos de impresiones pasadas, sino también una visión proléptica de un…