,

El bosque de lo diminuto. Sol Undurraga / Mujer Gallina

La premiada ilustradora chilena presenta su nuevo libro, una investigación libre y hecha a mano sobre la vida interconectada de lo grande y lo pequeño en un bosque, para seguir con una extensa revisión del mundo de los insectos, contar un…

La muerte como casi acontecimiento. Fragmento

Eduardo Viveiros de CastroTraducción de Silvia Veloso Este es un fragmento de la conferencia dada por el antropólogo brasileño en 2010, que editamos en forma de libro junto a otra charla, sobre el caos climático y las posibilidades de…
,

Cine: París, Texas de Wim Wenders. Katherine Hoch

Un ex pololo cada vez que podía me recomendaba que viera Las alas del deseo (1987); nunca le hice caso. A veces lo lamento. Pero creo que existe un morbo al recibir recomendaciones de películas porque la lista es cada vez más extensa. Incluso…
,

Love, Hate & Harmony: Entrevista al músico chileno Harmony Molina

Por Javier Mardones Harmony Molina pertenece a ese reducido grupo de cantautores chilenos que no son una lata. Si Gepe, Manuel García o Fernando Milagros son los héroes frenteamplistas, Harmony Molina es el antihéroe, una especie de Ignatious…
,

Presentación a Metraje encontrado de Germán Carrasco. Horacio Ferro

El Found Footage –en español, literalmente, Metraje Encontrado, tal como el título de este libro– es una técnica cinematográfica que consiste en realizar un montaje reciclando el material de cintas caseras que no han sido filmadas por…
,

Tan Callando. Diego Muñoz Cortés

Estudié en un colegio en las afueras de una ciudad oscura y monótona en la que el tiempo transcurría estancado. Nunca entenderé por qué le guardo cariño o cómo la idea del hogar o la patria, solo pueden ser concebidas en ese montón de…
,

¿Quién dice que los muertos no piensan en nosotros?. Poemas de Mei Yaochen

Selección y traducción al español por Ileana Elordi a partir de la recopilación“One Hundred poems from the Chinese”de Kenneth Rexroth.   LA MUJER DE LOS MELONES La mujer que vende melones al lado del río los recoge de la ladera…
,

El peso atómico de las palabras. Silvia Veloso

No me fío mucho de mis ideas. Tal vez por eso suelo echar mano de algunas de las herramientas cartesianas que las ciencias utilizan para analizar fenómenos o visualizar y organizar procesos gráficamente. Hace años me enredé en el intento…

Abrigo siberiano. Guillermo Machuca

]Presentación de Nadie se conoce de Natalia Babarovic, 13 de diciembre de 2018, galería D21 A Natalia Babarovic la conocí en 1985, en la escuela de Artes de la Universidad de Chile. Yo estudiaba Teoría e Historia del Arte. Estaba en tercer…
,

Biblioteca bizarra. Eduardo Halfon

Crónicas/ ensayo. Literatura latinoamericana contemporánea Edición rústica 14 x 19 cm, 90 páginas ISBN: 978-956-9866-07-4 Precio de venta: $7.000 Comprar en tienda Saposcat. +Dibujo de portada: Jesús González Jansana «Leyendo este…
,

Cruces de lenguajes. Sobre Ennuigi, de Josh Millard. Florencia Edwards

Hoy es un día para celebrar, a mi gusto ha pasado algo importante en la literatura. Algo que siempre fantaseé pasó ayer. Una editorial chilena, Libros Tadeys, sacó un libro de poesía basado en el guión de un videojuego independiente. El…
,

Descubrir un mundo: sobre Biblioteca bizarra de Eduardo Halfon. Juan Rodríguez

1. Puede ocurrir que, mirando un mapa del mundo, alguien descubra América, y se maraville. Después esa persona se dará cuenta de que América fue descubierta hace tiempo, que todos conocen ese continente y, sin embargo, la maravilla no menguará.…