El jugador. Verónica Echeverría

El jugador. Verónica Echeverría

Recuerdo la primera vez que mi abuelo me llevó a las carreras de caballos. Tenía cuatro años y mi abuelo por entonces tenía caballos, criaderos y una yegua que se llamaba Icarina. Yo jugaba tarde, mal y nunca. Me llevaba al Ensayo en el Club Hípico. Una carrera de dos...

“¿Qué es lo que no ha ido bien?” Robert Graves

“¿Qué es lo que no ha ido bien?” Robert Graves

Adelanto de El paraíso universal de Robert Graves, ilustrado por Marcos Sánchez. Se le puede seguir la pista a la raza humana retrocediendo unos seis millones de años hasta el hombre primitivo (impropiamente llamado homo oreobates o el «escalador de montañas») que se...

Entrevista: 10 minutos al teléfono con Laurie Anderson. Ino Guridi

Entrevista: 10 minutos al teléfono con Laurie Anderson. Ino Guridi

Laurie Anderson, de 70 años de edad, responde el teléfono desde Manhattan, Nueva York. Yo, en la redacción de la diaria, me muerdo las uñas. Solo tengo 24 años y estoy por entrevistar a una de las artistas que más ha revolucionado el arte moderno y experimental en mil...

Dos minutos para la medianoche. Silvia Veloso

Dos minutos para la medianoche. Silvia Veloso

En 1954, el nadador, mi padre, llegó a estar a dos segundos del récord de España de los cien metros libres. Nadaba los cuatro estilos con la clase impecable que en aquel entonces tenía la escuela canaria y era especialmente bueno y rápido en mariposa y crawl. En 1970,...

Un largo pelo negro enredado en la tierra. Jack Gilbert

Un largo pelo negro enredado en la tierra. Jack Gilbert

Poemas extraídos de "The great fires: poems 1982-1992". Selección y traducción de Ignacio Morales. CASADO Vuelvo del funeral y me arrastro por el departamento, llorando con violencia, buscando pelos de mi esposa. Por dos meses los saqué del desagüe, de la aspiradora,...

Nueve reinas: Luciano Contreras & Fabián Barraza

Nicolás Campos Farfán Uno. A primera vista, a quien recién llegue a la sala y se enfrente a los cuadros de Fabián Barraza y las fotografías de Luciano Contreras, la combinación de Nueve reinas quizá le parecerá inconsistente, o casi random. Pero rápidamente comenzará...

La importancia de asustarse. Wislawa Szymborska

La importancia de asustarse. Wislawa Szymborska

A cierto escritor dotado de una vívida imaginación se le pidió que escribiera alguna cosa para los niños. «Excelente —dijo con alegría—, justamente tengo algo pensado sobre una bruja.» Las señoras de la editorial agitaron los brazos: «¡Nada de brujas, no hay que...