Animales en la ruta. Bastián Besnier
Últimamente he tomado la costumbre de masturbarme al aire libre. No es que tenga algún tipo de fijación dendro o zoofílica (a pesar de lo que diga el perito psiquiátrico)…
“Como si hubiese Literatura”: Entrevista a David E. Johnson, autor de El Can de Kant (Metales pesados, 2018)
Paula Cucurella Esta entrevista tuvo lugar entre Búfalo, París y El Paso, TX, entre 30 de abril y 10 de septiembre de 2018. Paula Cucurella: ¿Por qué escribiste El Can…
Cine: Roma (2018) de Alfonso Cuarón. Katherine Hoch
Durante diciembre vi muchas películas de amor. O de desamor. Vi La La Land (2017) y pensé en terminar una relación. Vi otras dos películas chilenas que tenía pendientes: La…
Oh poesía, visita esta casa a menudo. John Wieners
Versiones de Ignacio Morales No suficientemente completo Esta noche mientras apago el cigarro en la cama pienso en mi madre, como yacía en su cama en la oscuridad y cómo…
Conservador – The Last Mirror (2018, Conservador Ediciones)
Horacio Ferro En 1930, Walter Ruttmann, uno de los precursores del cine abstracto alemán, publica Wochenende, una película que no contenía imágenes, solo la banda de sonido. En 1934, Huidobro…
Campos de flores. Verónica Echeverría
Wyee es una localidad al sur de New Castle llena de tranques y cielos. Tranques que reflejan cielos anaranjados durante las tardes y que en los días grises a eso…
Ruidismo: 886VG – Cerebral Arteriovenous Malformation (2003-2006, Pro-Death)
Horacio Ferro Más allá de géneros o estilos determinados, he llegado a la conclusión de que lo que busco en la música y el arte –o no-arte, no me interesa…
Los puentes de la lírica: Las Estaciones, de Anahí Garvizu. Carlos Henrickson
Habría sido frase adecuada decir que Anahí Maya Garvizu (Chuquisaca, 1992) entra al mundo de los editados con paso seguro; aunque pensado mejor, paso seguro no es buena imagen. No…
El amor en tiempos de hologramas. Silvia Veloso
Akihiko sale del metro, apura el paso y sube las solapas de su abrigo. El otoño está siendo frío en Tokio y comienza a llover. En cuestión de segundos la…
En un sueño volví al río de abejas. W.S. Merwin
Versiones de Francisco Ide El río de abejas En un sueño volví al río de abejas cinco naranjos en el puente y al lado de dos molinos mi casa en…
Oc: Acid Mothers Temple & The Melting Paraiso U.F.O. – La Nòvia (2001, Eclipse)
Por Horacio Ferro La siguiente es una historia curiosa: resulta que antiguamente el idioma latín no tenía una palabra para expresar una afirmación –en oposición al vocablo ‘non’ que se…
Cine: París, Texas de Wim Wenders. Katherine Hoch
Un ex pololo cada vez que podía me recomendaba que viera Las alas del deseo (1987); nunca le hice caso. A veces lo lamento. Pero creo que existe un morbo…
Love, Hate & Harmony: Entrevista al músico chileno Harmony Molina
Por Javier Mardones Harmony Molina pertenece a ese reducido grupo de cantautores chilenos que no son una lata. Si Gepe, Manuel García o Fernando Milagros son los héroes frenteamplistas, Harmony…
Presentación a Metraje encontrado de Germán Carrasco. Horacio Ferro
El Found Footage –en español, literalmente, Metraje Encontrado, tal como el título de este libro– es una técnica cinematográfica que consiste en realizar un montaje reciclando el material de cintas…
¿Quién dice que los muertos no piensan en nosotros?. Poemas de Mei Yaochen
Selección y traducción al español por Ileana Elordi a partir de la recopilación“One Hundred poems from the Chinese”de Kenneth Rexroth. LA MUJER DE LOS MELONES La mujer que vende…