Por Martín Tugas. Ilustración de Sebastián Piel. Nunca circulo por las inmediaciones de la Plaza de Armas antes de las 7:30 de la mañana, lo cuál de todos modos es muy temprano. A esas horas, la fila para ser atendido en las oficinas de extranjería ya es copiosa....
"Me despido de la tierra de la alegría" de Ruy Belo
ME DESPIDO DE LA TIERRA DE LA ALEGRÍA, Ruy Belo. Traducción de Pablo Sheng. Los poemas presentados corresponden al primer capítulo de Despeço-me da terra da alegria (Rio de Janeiro, 7 Letras, 2014), libro que se publicó en 1978, un año después de la muerte de Ruy...
"Sobre el Atlántico" de Marília Garcia
SOBRE EL ATLÁNTICO, Marília Garcia (Um teste de resistores, 2014). Traducción de Ignacio Morales. el primer libro que leí de leslie kaplan fue el psicoanalista leslie kaplan nació en nueva york en 1943 leslie kaplan es una poeta francesa leslie kaplan vive en francia...
El bucle. Sobre una fotografía de Martín Parr
Por María Pía Escobar. Aunque la chupada del dedo índice parezca el núcleo de la escena, lo principal se encuentra en la cabeza de la señora de rojo, la que se chupa el dedo (más que una chupada, ya se verá, es una metida de dedo). El protagonista de la foto es, sin...
Exposición: "Habías sido yo" de Isidora Gilardi
"Habías sido yo", de Isidora Gilardi se expuso en la galería Local arte contemporáneo. Santiago de Chile, 2018. Texto: Ileana Elordi. i. En este lugar hay olor a flores. ii. Como todas las selvas, la selva costarricense está llena de flores. Entremedio de ellas, una...
Raúl Ruiz: Tres vidas y una sola muerte
Tres vidas y una sola muerte es una aclamada película de 1996 del cineasta chileno Raúl Ruiz. *Acaba de publicarse también Amledi el tonto, texto de la obra de teatro estrenada el 4 de enero del 2011 en el Teatro Municipal de Las Condes, con ocasión del Festival...
Entrevista a Robert Graves
Esta entrevista con el poeta, novelista y erudito británico Robert Graves es de The Paris Review, y está en el libro Writers at Work, Penguin Series. -También en El oficio de escritor, Era. Los entrevistadores de Graves son Peter Buckman y William Fifield....
ATIFAMBERSAPEL: El disco de palabras nunca antes pronunciadas por voz humana
Atifambersapel es el primer disco solista del pintor y músico de Santiago de Chile, Alejandro Palacios. La palabra que da nombre al título del disco, así como todas aquellas palabras que componen las letras de las canciones, provienen de una lengua recóndita y...
Gargantalata n°1: "La Zona"
Un cómic que toma al famoso personaje Garganta de lata, del universo de Condorito, pero para transportarlo a una dimensión más oscura en que la angustia psicológica, el alcoholismo, la alucinación y los mundos paralelos son temas que se despliegan en el universo...